PLMJobManager CheckBox Presentation german